[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -3341,6 +3341,8 @@ alpine.repository.repositories=Repositories
 alpine.repository.architectures=Architectures
 cargo.registry=Cargo 設定ファイルでこのレジストリをセットアップします。(例 <code>~/.cargo/config.toml</code>):
 cargo.install=Cargo を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+cargo.details.repository_site=リポジトリサイト
+cargo.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 chef.registry=あなたの <code>~/.chef/config.rb</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
 chef.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
 composer.registry=あなたの <code>~/.composer/config.json</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
@@ -3352,6 +3354,8 @@ conan.registry=このレジストリをコマンドラインからセットア
 conan.install=Conan を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
 conda.registry=あなたの <code>.condarc</code> ファイルに、このレジストリを Conda リポジトリとしてセットアップします:
 conda.install=Conda を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+conda.details.repository_site=リポジトリサイト
+conda.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 container.details.type=イメージタイプ
 container.details.platform=プラットフォーム
 container.pull=コマンドラインでイメージを取得します: