update locale

conf/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -232,6 +232,8 @@ activity=Активность
 followers=Подписчики
 starred=Избранное
 following=Подписан
+follow=Подписаться
+unfollow=Отписаться
 
 form.name_reserved=Имя пользователя '%s' зарезервировано.
 form.name_pattern_not_allowed=Имя пользователя «%s» не допускается.
@@ -423,7 +425,7 @@ commits.newer=Новее
 
 issues.new=Новая задача
 issues.new.labels=Метки
-issues.new.no_label=Не метка
+issues.new.no_label=Нет меток
 issues.new.clear_labels=Отчистить метки
 issues.new.milestone=Этап
 issues.new.no_milestone=Нет этапа
@@ -437,7 +439,7 @@ issues.create=Добавить задачу
 issues.new_label=Новая метка
 issues.new_label_placeholder=Имя метки...
 issues.create_label=Добавить метку
-issues.open_tab=%d Открыть
+issues.open_tab=%d открыто(ы)
 issues.close_tab=%d Закрыть
 issues.filter_label=Метка
 issues.filter_label_no_select=Нет выбранной метки
@@ -447,7 +449,7 @@ issues.filter_assignee=Назначено
 issues.filter_assginee_no_select=Ответственный не выбран
 issues.filter_type=Тип
 issues.filter_type.all_issues=Все задачи
-issues.filter_type.assigned_to_you=Назначено Вам
+issues.filter_type.assigned_to_you=Назначено вам
 issues.filter_type.created_by_you=Созданные вами
 issues.filter_type.mentioning_you=Вы упомянуты
 issues.filter_sort=Сортировать
@@ -461,15 +463,15 @@ issues.opened_by=%[1]s открыта <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 issues.opened_by_fake=%[1]s открыта %[2]s
 issues.previous=Предыдущая страница
 issues.next=Следующая страница
-issues.open_title=Открыта
-issues.closed_title=Закрыта
+issues.open_title=Открыто
+issues.closed_title=Закрыто
 issues.num_comments=комментариев: %d
 issues.commented_at=` прокомментировал <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.no_content=Пока нет содержимого.
 issues.close_issue=Закрыть
 issues.close_comment_issue=Прокомментировать и закрыть
 issues.reopen_issue=Открыть снова
-issues.reopen_comment_issue=Прокомментировать и открыть
+issues.reopen_comment_issue=Прокомментировать и открыть снова
 issues.create_comment=Комментировать
 issues.closed_at=`закрыл <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`открыл снова <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
@@ -521,7 +523,7 @@ pulls.open_unmerged_pull_exists=`Вы не можете произвести о
 
 milestones.new=Новая контрольная точка
 milestones.open_tab=%d открыты
-milestones.close_tab=%d Закрыт
+milestones.close_tab=%d закрыты
 milestones.closed=Закрыт %s
 milestones.no_due_date=Срок не указан
 milestones.open=Открыть
@@ -666,6 +668,8 @@ diff.parent=Родитель
 diff.commit=Сommit
 diff.data_not_available=Данные Diff не доступны.
 diff.show_diff_stats=Показать статистику Diff
+diff.show_split_view=Разделённый вид
+diff.show_unified_view=Единый вид
 diff.stats_desc=<strong> %d измененных файлов</strong> с <strong>%d добавлено</strong> и <strong>%d удалено</strong>
 diff.bin=BIN
 diff.view_file=Просмотреть файл