Update locales

conf/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -96,8 +96,8 @@ offline_mode=Activer le mode hors connexion
 offline_mode_popup=Désactiver le CDN, même en production. Toutes les ressources seront distribuées en local.
 disable_gravatar=Désactiver le service Gravatar
 disable_gravatar_popup=Désactiver Gravatar et les sources personnalisées, tous les avatars sont téléchargés par les utilisateurs ou par défaut.
-federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup
-federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
+federated_avatar_lookup=Activer les recherches d'avatars unifiés
+federated_avatar_lookup_popup=Activer la recherche unifiée d'avatars en utilisant le service open source unifié basé sur libravatar.
 disable_registration=Désactiver le formulaire d'inscription
 disable_registration_popup=Désactiver le formulaire d'inscription, seuls les administrateurs peuvent créer des comptes.
 enable_captcha=Activez le Captcha
@@ -189,6 +189,13 @@ TeamName=Nom d'équipe
 AuthName=Nom d'autorisation
 AdminEmail=E-mail de l'administrateur
 
+NewBranchName=Nouveau nom de la branche
+CommitSummary=Résumé du commit
+CommitMessage=Message de commit
+CommitChoice=Choix de commit
+TreeName=Chemin du fichier
+Content=Contenu
+
 require_error=` Ne peut être vide `
 alpha_dash_error=` doivent être des caractères alpha, numeriques ou console (-_) valides `
 alpha_dash_dot_error=` doivent être des caractères alpha, numeriques, console (-_) valides ou des points `
@@ -262,8 +269,8 @@ change_username_prompt=Cette modification affectera la manière dont les liens s
 continue=Continuer
 cancel=Annuler
 
-lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
-federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
+lookup_avatar_by_mail=Recherche d'avatar par email
+federated_avatar_lookup=Recherche d'avatars unifiés
 enable_custom_avatar=Activer l'avatar personnalisé
 choose_new_avatar=Sélectionner un nouvel avatar
 update_avatar=Mettre à jour l'avatar
@@ -350,7 +357,7 @@ fork_from=Fork de
 fork_visiblity_helper=La visibilité d'un fork ne peut pas être modifiée.
 repo_desc=Description
 repo_lang=Langue
-repo_gitignore_helper=Select .gitignore templates
+repo_gitignore_helper=Choisissez un modèle de fichier .gitignore
 license=Licence
 license_helper=Sélectionner un fichier de licence
 readme=Fichier Readme
@@ -363,6 +370,7 @@ mirror_prune_desc=Supprimez toute référence de suivi à distance qui n'existe
 mirror_interval=Intervalle du miroir (heure)
 mirror_address=Adresse du miroir
 mirror_address_desc=Veuillez inclure les informations d'identification nécessaires dans l'adresse.
+mirror_last_synced=Dernière synchronisation
 watchers=Observateurs
 stargazers=Stargazers
 forks=Forks
@@ -419,6 +427,44 @@ file_view_raw=Voir le Raw
 file_permalink=Lien permanent
 file_too_large=Ce fichier est trop gros pour être afficher
 
+editor.new_file=Nouveau fichier
+editor.upload_file=Téléverser un fichier
+editor.edit_file=Modifier fichier
+editor.preview_changes=Aperçu des modifications
+editor.cannot_edit_non_text_files=Impossible de modifier les fichiers non-texte
+editor.edit_this_file=Modifier ce fichier
+editor.must_be_on_a_branch=Vous devez être sur une branche pour appliquer ou proposer des modifications à ce fichier
+editor.fork_before_edit=Vous devez fourcher ce dépôt avant de modifier le fichier
+editor.delete_this_file=Supprimer ce fichier
+editor.must_have_write_access=Vous devez avoir un accès en écriture pour appliquer ou proposer des modifications à ce fichier
+editor.file_delete_success=Fichier '%s' a été supprimé avec succès!
+editor.name_your_file=Nommez votre fichier...
+editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
+editor.or=ou
+editor.cancel_lower=annuler
+editor.commit_changes=Commit les modifications
+editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
+editor.add=Add '%s'
+editor.update=Mettre à jour '%s'
+editor.delete=Supprimer '%s'
+editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
+editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
+editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
+editor.new_branch_name_desc=Nouveau nom de la branche...
+editor.cancel=Annuler
+editor.filename_cannot_be_empty=Nom de fichier ne peut pas être vide.
+editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
+editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
+editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
+editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
+editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
+editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
+editor.no_changes_to_show=Il n’y a aucun changement à afficher.
+editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
+editor.add_subdir=Add subdirectory...
+editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
+editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s'
+
 commits.commits=Commits
 commits.search=Rechercher des commits
 commits.find=Trouver
@@ -432,18 +478,23 @@ issues.new=Nouveau ticket
 issues.new.labels=Etiquettes
 issues.new.no_label=Pas d'étiquette
 issues.new.clear_labels=Effacer les étiquettes
-issues.new.milestone=Étape
-issues.new.no_milestone=Pas d'étape
-issues.new.clear_milestone=Effacer l'étape
-issues.new.open_milestone=Ouvrir l'étape
+issues.new.milestone=Jalon
+issues.new.no_milestone=Aucun jalon
+issues.new.clear_milestone=Effacer le jalon
+issues.new.open_milestone=Ouvrir un jalon
 issues.new.closed_milestone=Jalons fermés
 issues.new.assignee=Affecté à
 issues.new.clear_assignee=Supprimer les assignataires
 issues.new.no_assignee=Pas d'assignataire
-issues.create=Créer un rapport de problème
+issues.create=Créer un ticket
 issues.new_label=Nouvelle étiquette
 issues.new_label_placeholder=Nom de l'étiquette...
 issues.create_label=Créer une étiquette
+issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
+issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
+issues.label_templates.helper=Select a label set
+issues.label_templates.use=Use this label set
+issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v
 issues.open_tab=%d Ouvert
 issues.close_tab=%d Fermé
 issues.filter_label=Étiquette
@@ -485,8 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`a référencé ce problème à partir d'un commit <a id="%
 issues.poster=Publier
 issues.collaborator=Collaborateur
 issues.owner=Propriétaire
-issues.sign_up_for_free=Inscrivez-vous gratuitement
-issues.sign_in_require_desc=pour rejoindre cette conversation. Vous avez déjà un compte ? <a href="%s">Connectez-vous commenter</a>
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
 issues.edit=Modifier
 issues.cancel=Annuler
 issues.save=Enregistrer
@@ -501,6 +551,8 @@ issues.label_deletion=Suppression du Label
 issues.label_deletion_desc=Cette opération supprimera également toutes les informations relatives aux tickets. Voulez-vous continuer ?
 issues.label_deletion_success=Label supprimé avec succès !
 issues.num_participants=%d Participants
+issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
+issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
 
 pulls.new=Nouvelle Pull Request
 pulls.compare_changes=Comparer les changements
@@ -580,17 +632,20 @@ settings.collaboration.undefined=Indéfini
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git Hooks
 settings.basic_settings=Paramètres de base
+settings.mirror_settings=Mirror Settings
+settings.sync_mirror=Sync Now
+settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
 settings.site=Site officiel
 settings.update_settings=Valider
 settings.change_reponame_prompt=Ce changement affectera comment les liens sont reliés avec le dépôt.
 settings.advanced_settings=Paramètres avancés
-settings.wiki_desc=Enable wiki system
-settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki
+settings.wiki_desc=Activer le wiki
+settings.use_internal_wiki=Utiliser le wiki interne
 settings.use_external_wiki=Utiliser un wiki externe
 settings.external_wiki_url=URL Wiki externe
 settings.external_wiki_url_desc=Les visiteurs seront redirigés vers cette URL lorsqu'ils cliqueront sur l'onglet.
-settings.issues_desc=Enable issue tracker
-settings.use_internal_issue_tracker=Use builtin lightweight issue tracker
+settings.issues_desc=Activer le système de tickets
+settings.use_internal_issue_tracker=Utiliser le système simplifié de tickets interne
 settings.use_external_issue_tracker=Utiliser un bug-tracker externe
 settings.tracker_url_format=Format d'URL du bug tracker
 settings.tracker_issue_style=Style de nommage des bugs du tracker externe :
@@ -665,6 +720,8 @@ settings.event_send_everything=J'ai besoin de <strong>tout</strong>.
 settings.event_choose=Permettez-moi de choisir ce dont j'ai besoin.
 settings.event_create=Créer
 settings.event_create_desc=Branche, ou Tag créé
+settings.event_pull_request=Pull Request
+settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, or synchronized.
 settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Git push vers un dépôt
 settings.active=Actif
@@ -1056,19 +1113,19 @@ config.cookie_life_time=Expiration du cookie
 config.picture_config=Configuration d'Image
 config.picture_service=Service d'Imagerie
 config.disable_gravatar=Désactiver Gravatar
-config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
+config.enable_federated_avatar=Activer les avatars unifiés
 
-config.git_config=Git Configuration
-config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
-config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
-config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
-config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
-config.git_gc_args=GC Arguments
-config.git_migrate_timeout=Migration Timeout
-config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout
-config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout
-config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout
-config.git_gc_timeout=GC Operation Timeout
+config.git_config=Configuration de Git
+config.git_disable_diff_highlight=Désactiver la surbrillance syntaxique de Diff
+config.git_max_diff_lines=Lignes de Diff Max (pour un seul fichier)
+config.git_max_diff_line_characters=Nombre max de caractères de Diff (pour une seule ligne)
+config.git_max_diff_files=Nombre max de fichiers de Diff (à afficher)
+config.git_gc_args=Arguments de GC
+config.git_migrate_timeout=Délai imparti pour une migration
+config.git_mirror_timeout=Délai imparti pour mettre à jour le miroir
+config.git_clone_timeout=Délai imparti pour l'opération "Clone"
+config.git_pull_timeout=Délai imparti pour l'opération "Pull"
+config.git_gc_timeout=Délai imparti pour l'opération "GC"
 
 config.log_config=Configuration du Journal
 config.log_mode=Mode du journal
@@ -1100,7 +1157,7 @@ notices.delete_success=Notifications système supprimées avec succès.
 
 [action]
 create_repo=a créé le dépôt <a href="%s">%s</a>
-rename_repo=rebaptisé le dépôt de <code>%[1]s</code> à <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+rename_repo=a rebaptisé le dépôt de <code>%[1]s</code> vers <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=a soumis à <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> sur <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 create_issue=`a ouvert un problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_issue=`tickets clos <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
@@ -1115,23 +1172,23 @@ push_tag=a soumis le tag <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> sur <a href="%[1]s">%[3]s
 compare_commits=Comparer ces %d commits
 
 [tool]
-ago=auparavant
-from_now=à partir de maintenant
+ago=il y a
+from_now=dans
 now=maintenant
-1s=1 seconde %s
-1m=1 minute %s
-1h=1 heure %s
-1d=1 jour %s
-1w=1 semaine %s
-1mon=1 mois %s
-1y=1 an %s
-seconds=%d secondes %s
-minutes=%d minutes %s
-hours=%d heures %s
-days=%d jours %s
-weeks=%d semaines %s
-months=%d mois %s
-years=%d ans %s
+1s=%s 1 seconde
+1m=%s 1 minute
+1h=%s 1 heure
+1d=%s 1 jour
+1w=%s 1 semaine
+1mon=%s 1 mois
+1y=%s 1 an
+seconds=%[2]s %[1]d secondes
+minutes=%[2]s %[1]d minutes
+hours=%[2]s %[1]d heures
+days=%[2]s %[1]d jours
+weeks=%[2]s %[1]d semaines
+months=%[2]s %[1]d mois
+years=%[2]s %[1]d ans
 raw_seconds=secondes
 raw_minutes=minutes