[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -175,7 +175,6 @@ network_error=Chyba sítě
 [startpage]
 app_desc=Snadno přístupný vlastní Git
 install=Jednoduchá na instalaci
-install_desc=Jednoduše <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/">spusťte binárku</a> pro vaši platformu, nasaďte ji pomocí <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>, nebo ji získejte z<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/">balíčku</a>.
 platform=Multiplatformní
 platform_desc=Gitea běží všude, kde <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> může kompilovat: Windows, macOS, Linux, ARM, atd. Vyberte si ten, který milujete!
 lightweight=Lehká
@@ -308,6 +307,7 @@ filter_by_team_repositories=Filtrovat podle repozitářů týmu
 feed_of=Kanál z „%s“
 
 show_archived=Archivováno
+archived=Archivováno
 show_both_archived_unarchived=Zobrazeny jak archivované tak nearchivované
 show_only_archived=Zobrazeny pouze archivované
 show_only_unarchived=Zobrazeny pouze nearchivované
@@ -574,7 +574,6 @@ overview=Přehled
 following=Sledovaní
 follow=Sledovat
 unfollow=Přestat sledovat
-heatmap.loading=Načítání teplotní mapy…
 user_bio=Životopis
 disabled_public_activity=Tento uživatel zakázal veřejnou viditelnost aktivity.
 email_visibility.limited=Vaše e-mailová adresa je viditelná pro všechny ověřené uživatele
@@ -644,7 +643,6 @@ choose_new_avatar=Vybrat nový avatar
 update_avatar=Aktualizovat avatar
 delete_current_avatar=Smazat aktuální avatar
 uploaded_avatar_not_a_image=Nahraný soubor není obrázek.
-uploaded_avatar_is_too_big=Nahraný soubor překročil maximální velikost.
 update_avatar_success=Vaše avatar byl aktualizován.
 update_user_avatar_success=Uživatelův avatar byl aktualizován.
 
@@ -1192,6 +1190,11 @@ commit.cherry-pick=Cherry-pick
 commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s
 commit.cherry-pick-content=Vyberte větev pro Cherry-pick na:
 
+commitstatus.error=Chyba
+commitstatus.failure=Chyba
+commitstatus.pending=Čekající
+commitstatus.success=Úspěch
+
 ext_issues=Přístup k externím úkolům
 ext_issues.desc=Odkaz na externí systém úkolů.
 
@@ -1379,9 +1382,9 @@ issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na požadavek na natažen
 issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">uzavřel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">znovu otevřel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_from=`z %[1]s`
-issues.poster=Autor
-issues.collaborator=Spolupracovník
-issues.owner=Vlastník
+issues.author=Autor
+issues.role.owner=Vlastník
+issues.role.member=Člen
 issues.re_request_review=Znovu požádat o posouzení
 issues.is_stale=Od tohoto posouzení došlo ke změnám v tomto požadavku na natažení
 issues.remove_request_review=Odstranit žádost o posouzení
@@ -1685,8 +1688,6 @@ milestones.modify=Aktualizovat milník
 milestones.deletion=Smazat milník
 milestones.deletion_desc=Odstranění milníku jej smaže ze všech souvisejících úkolů. Pokračovat?
 milestones.deletion_success=Milník byl odstraněn.
-milestones.filter_sort.closest_due_date=Nejbližší datum dokončení
-milestones.filter_sort.furthest_due_date=Nejvzdálenější datum dokončení
 milestones.filter_sort.least_complete=Nejméně dokončené
 milestones.filter_sort.most_complete=Nejvíce dokončené
 milestones.filter_sort.most_issues=Nejvíce úkolů
@@ -2127,7 +2128,6 @@ settings.tags.protection.allowed.teams=Povolené týmy
 settings.tags.protection.allowed.noone=Nikdo
 settings.tags.protection.create=Chránit značku
 settings.tags.protection.none=Neexistují žádné chráněné značky.
-settings.tags.protection.pattern.description=Můžete použít jediné jméno nebo vzor glob nebo regulární výraz, který bude odpovídat více značek. Přečtěte si více v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">průvodci chráněnými značkami</a>.
 settings.bot_token=Token pro robota
 settings.chat_id=ID chatu
 settings.matrix.homeserver_url=URL adresa Homeserveru
@@ -2605,12 +2605,10 @@ packages.size=Velikost
 packages.published=Publikováno
 
 defaulthooks=Výchozí webové háčky
-defaulthooks.desc=Webové háčky automaticky vytvářejí HTTP POST dotazy na server při určitých Gitea událostech. Webové háčky definované zde jsou výchozí a budou zkopírovány do všech nových repozitářů. Přečtěte si více v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">průvodci webovými háčky</a>.
 defaulthooks.add_webhook=Přidat výchozí webový háček
 defaulthooks.update_webhook=Aktualizovat výchozí webový háček
 
 systemhooks=Systémové webové háčky
-systemhooks.desc=Webové háčky automaticky vytvářejí HTTP POST dotazy na server při určitých Gitea událostech. Webové háčky definované zde budou vykonány na všech repozitářích systému, proto prosím zvažte jakékoli důsledky, které to může mít na výkon. Přečtěte si více v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">průvodci webovými háčky</a>.
 systemhooks.add_webhook=Přidat systémový webový háček
 systemhooks.update_webhook=Aktualizovat systémový webový háček
 
@@ -2713,7 +2711,6 @@ auths.tip.google_plus=Získejte klientské pověření OAuth2 z Google API konzo
 auths.tip.openid_connect=Použijte OpenID URL pro objevování spojení (<server>/.well-known/openid-configuration) k nastavení koncových bodů
 auths.tip.twitter=Jděte na https://dev.twitter.com/apps, vytvořte aplikaci a ujistěte se, že volba „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ je povolená
 auths.tip.discord=Registrujte novou aplikaci na https://discordapp.com/developers/applications/me
-auths.tip.gitea=Registrovat novou Oauth2 aplikaci. Návod naleznete na https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
 auths.tip.yandex=Vytvořte novou aplikaci na https://oauth.yandex.com/client/new. Vyberte následující oprávnění z „Yandex.Passport API“ sekce: „Přístup k e-mailové adrese“, „Přístup k uživatelskému avataru“ a „Přístup k uživatelskému jménu, jménu a příjmení, pohlaví“
 auths.tip.mastodon=Vložte vlastní URL instance pro mastodon, kterou se chcete autentizovat (nebo použijte výchozí)
 auths.edit=Upravit zdroj ověřování
@@ -2885,8 +2882,6 @@ monitor.queue.exemplar=Typ vzoru
 monitor.queue.numberworkers=Počet workerů
 monitor.queue.maxnumberworkers=Maximální počet workerů
 monitor.queue.numberinqueue=Číslo ve frontě
-monitor.queue.review=Konfigurace posouzení
-monitor.queue.review_add=Posoudit/přidat workery
 monitor.queue.settings.title=Nastavení fondu
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Maximální počet workerů
 monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=V současné době %[1]d