[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot
2023-06-08 00:28:45 +00:00
parent b6bcb79987
commit 447ee6620f
27 changed files with 462 additions and 1431 deletions

View File

@@ -109,9 +109,16 @@ error=エラー
error404=アクセスしようとしたページは<strong>存在しない</strong>か、閲覧が<strong>許可されていません</strong>。
never=無し
unknown=不明
rss_feed=RSSフィード
concept_code_repository=リポジトリ
concept_user_organization=組織
[aria]
navbar=ナビゲーションバー
footer=フッター
@@ -558,7 +565,6 @@ target_branch_not_exist=ターゲットのブランチが存在していませ
[user]
change_avatar=アバターを変更…
join_on=登録日
repositories=リポジトリ
activity=公開アクティビティ
followers=フォロワー
@@ -566,6 +572,7 @@ starred=スター付きリポジトリ
watched=ウォッチ中リポジトリ
code=コード
projects=プロジェクト
overview=概要
following=フォロー中
follow=フォロー
unfollow=フォロー解除
@@ -753,8 +760,6 @@ ssh_principal_deletion_desc=SSH証明書プリンシパルを削除して、ア
ssh_key_deletion_success=SSHキーを削除しました。
gpg_key_deletion_success=GPGキーを削除しました。
ssh_principal_deletion_success=プリンシパルを削除しました。
add_on=追加日
valid_until=有効期限
valid_forever=永久に有効
last_used=最終使用日
no_activity=使用されていません
@@ -776,7 +781,6 @@ unbind_success=Giteaアカウントのソーシャルアカウントとの連携
manage_access_token=アクセストークンの管理
generate_new_token=新しいトークンを生成
tokens_desc=これらのトークンは、Gitea APIによるアカウントへのアクセスを許可します。
new_token_desc=トークンを使用するアプリケーションは、あなたのアカウントにフルアクセスできます。
token_name=トークン名
generate_token=トークンを生成
generate_token_success=あなたの新しいトークンを生成しました。 二度と表示することはないので、今すぐコピーしましょう。
@@ -787,8 +791,6 @@ access_token_deletion_cancel_action=キャンセル
access_token_deletion_confirm_action=削除
access_token_deletion_desc=トークンを削除すると、それを使用しているアプリケーションは、アカウントへのアクセスができなくなります。これは元に戻せません。続行しますか?
delete_token_success=トークンを削除しました。 削除したトークンを使用しているアプリケーションは、今後あなたのアカウントにアクセスできません。
select_scopes=スコープを選択
scopes_list=スコープ:
manage_oauth2_applications=OAuth2アプリケーションの管理
edit_oauth2_application=OAuth2アプリケーションの編集
@@ -802,7 +804,6 @@ create_oauth2_application_success=新しいOAuth2アプリケーションを作
update_oauth2_application_success=OAuth2アプリケーションを更新しました。
oauth2_application_name=アプリケーション名
oauth2_confidential_client=コンフィデンシャルクライアント。 ウェブアプリのように秘密情報を機密にできるアプリの場合に選択します。 デスクトップアプリやモバイルアプリなどのネイティブアプリには選択しないでください。
oauth2_redirect_uri=リダイレクトURI
save_application=保存
oauth2_client_id=クライアントID
oauth2_client_secret=クライアント シークレット
@@ -949,7 +950,6 @@ mirror_password_help=ユーザー名を変更すると保存されているパ
watchers=ウォッチャー
stargazers=スターゲイザー
forks=フォーク
pick_reaction=リアクションを選択
reactions_more=さらに %d 件
unit_disabled=サイト管理者がこのリポジトリセクションを無効にしています。
language_other=その他
@@ -1033,7 +1033,6 @@ migrated_from_fake=%[1]sから移行
migrate.migrate=%s からの移行
migrate.migrating=<b>%s</b> から移行しています ...
migrate.migrating_failed=<b>%s</b> からの移行が失敗しました。
migrate.migrating_failed.error=エラー: %s
migrate.migrating_failed_no_addr=移行に失敗しました。
migrate.github.description=github.com やその他の GitHub インスタンスからデータを移行します。
migrate.git.description=Git サービスからリポジトリのみを移行します。
@@ -1179,7 +1178,6 @@ editor.filename_is_invalid=`ファイル名が不正です: "%s"`
editor.branch_does_not_exist=このリポジトリにブランチ "%s" は存在しません。
editor.branch_already_exists=ブランチ "%s" は、このリポジトリに既に存在します。
editor.directory_is_a_file=ディレクトリ名 "%s" はすでにリポジトリ内のファイルで使用されています。
editor.file_is_a_symlink=`"%s" はシンボリックリンクです。エディターからシンボリックリンクは編集できません。`
editor.file_editing_no_longer_exists=編集中のファイル "%s" が、もうリポジトリ内にありません。
editor.file_deleting_no_longer_exists=削除しようとしたファイル "%s" が、すでにリポジトリ内にありません。
editor.file_changed_while_editing=あなたが編集を開始したあと、ファイルの内容が変更されました。 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ここをクリック</a>して何が変更されたか確認するか、<strong>もう一度"変更をコミット"をクリック</strong>して上書きします。
@@ -1283,28 +1281,23 @@ issues.filter_reviewers=レビューアの絞り込み
issues.new=新しいイシュー
issues.new.title_empty=タイトルは空にできません
issues.new.labels=ラベル
issues.new.add_labels_title=ラベル付け
issues.new.no_label=ラベルなし
issues.new.clear_labels=ラベルをクリア
issues.new.projects=プロジェクト
issues.new.add_project_title=プロジェクトの設定
issues.new.clear_projects=プロジェクトをクリア
issues.new.no_projects=プロジェクトなし
issues.new.open_projects=オープン中のプロジェクト
issues.new.closed_projects=クローズ済みプロジェクト
issues.new.no_items=項目なし
issues.new.milestone=マイルストーン
issues.new.add_milestone_title=マイルストーンの設定
issues.new.no_milestone=マイルストーンなし
issues.new.clear_milestone=マイルストーンをクリア
issues.new.open_milestone=オープン中のマイルストーン
issues.new.closed_milestone=クローズされたマイルストーン
issues.new.assignees=担当者
issues.new.add_assignees_title=担当者の割り当て
issues.new.clear_assignees=担当者をクリア
issues.new.no_assignees=担当者なし
issues.new.no_reviewers=レビューアなし
issues.new.add_reviewer_title=レビュー依頼
issues.choose.get_started=始める
issues.choose.open_external_link=オープン
issues.choose.blank=デフォルト
@@ -1348,13 +1341,14 @@ issues.delete_branch_at=`がブランチ <b>%[1]s</b> を削除 %[2]s`
issues.filter_label=ラベル
issues.filter_label_exclude=`ラベルで除外するには <code>alt</code> + <code>click/enter</code>`
issues.filter_label_no_select=すべてのラベル
issues.filter_label_select_no_label=ラベルなし
issues.filter_milestone=マイルストーン
issues.filter_milestone_no_select=すべてのマイルストーン
issues.filter_project=プロジェクト
issues.filter_project_all=すべてのプロジェクト
issues.filter_project_none=プロジェクトなし
issues.filter_assignee=担当者
issues.filter_assginee_no_select=すべての担当者
issues.filter_assginee_no_assignee=担当者なし
issues.filter_poster=作成者
issues.filter_poster_no_select=すべての作成者
issues.filter_type=タイプ
@@ -1408,8 +1402,6 @@ issues.context.edit=編集
issues.context.delete=削除
issues.no_content=まだ内容がありません
issues.close=イシューをクローズ
issues.pull_merged_at=`がコミット <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> を <b>%[3]s</b> にマージ %[4]s`
issues.manually_pull_merged_at=`がコミット <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> を <b>%[3]s</b> に手動マージ %[4]s`
issues.close_comment_issue=コメントしてクローズ
issues.reopen_issue=再オープンする
issues.reopen_comment_issue=コメントして再オープン
@@ -1884,7 +1876,6 @@ settings.hooks=Webhook
settings.githooks=Gitフック
settings.basic_settings=基本設定
settings.mirror_settings=ミラー設定
settings.mirror_settings.docs=他のリポジトリへの自動的なプッシュ/プルを行うよう、プロジェクトを設定します。 ブランチ、タグ、コミットが自動的に同期されます。 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">リポジトリをミラーするには?</a>
settings.mirror_settings.mirrored_repository=同期するリポジトリ
settings.mirror_settings.direction=方向
settings.mirror_settings.direction.pull=プル
@@ -2397,6 +2388,7 @@ branch.included_desc=このブランチはデフォルトブランチに含ま
branch.included=埋没
branch.create_new_branch=このブランチをもとに作成します:
branch.confirm_create_branch=ブランチを作成
branch.confirm_rename_branch=ブランチ名を変更
branch.create_branch_operation=ブランチを作成
branch.new_branch=新しいブランチの作成
branch.new_branch_from=`"%s" から新しいブランチを作成`
@@ -2563,7 +2555,6 @@ dashboard.new_version_hint=Gitea %s が入手可能になりました。 現在
dashboard.statistic=サマリー
dashboard.operations=メンテナンス操作
dashboard.system_status=システム状況
dashboard.statistic_info=Giteaデータベースは <b>%d</b> ユーザー, <b>%d</b> 組織, <b>%d</b> 公開鍵, <b>%d</b> リポジトリ, <b>%d</b> ウォッチ, <b>%d</b> スター, ~<b>%d</b> アクション, <b>%d</b> アクセス, <b>%d</b> イシュー, <b>%d</b> コメント, <b>%d</b> ソーシャルアカウント, <b>%d</b> フォロー, <b>%d</b> ミラー, <b>%d</b> リリース, <b>%d</b> 認証ソース, <b>%d</b> Webhook, <b>%d</b> マイルストーン, <b>%d</b> ラベル, <b>%d</b> フックタスク, <b>%d</b> チーム, <b>%d</b> 更新タスク, <b>%d</b> 添付ファイル の情報を持っています。
dashboard.operation_name=操作の名称
dashboard.operation_switch=切り替え
dashboard.operation_run=実行
@@ -2986,8 +2977,6 @@ config.git_disable_diff_highlight=Diffのシンタックスハイライトが無
config.git_max_diff_lines=最大の差分行数(1ファイルあたり)
config.git_max_diff_line_characters=最大の差分文字数(1行あたり)
config.git_max_diff_files=差分を表示する最大ファイル数
config.git_enable_reflogs=Reflog有効
config.git_reflog_expiry_time=有効期間
config.git_gc_args=GC引数
config.git_migrate_timeout=移行タイムアウト
config.git_mirror_timeout=ミラー更新タイムアウト
@@ -2996,20 +2985,14 @@ config.git_pull_timeout=プル操作のタイムアウト
config.git_gc_timeout=GC操作のタイムアウト
config.log_config=ログ設定
config.log_mode=ログモード
config.own_named_logger=名前付きロガー
config.routes_to_default_logger=デフォルトロガーに出力
config.go_log=Go Logを使用 (デフォルト)
config.router_log_mode=ルーターログのモード
config.disabled_logger=無効
config.access_log_mode=アクセスログのモード
config.access_log_template=テンプレート
config.xorm_log_mode=XORMログのモード
config.xorm_log_sql=SQLのログ出力
config.get_setting_failed=%s の取得に失敗しました
config.set_setting_failed=%s の設定に失敗しました
monitor.cron=Cronタスク
monitor.name=名称
monitor.schedule=スケジュール
@@ -3018,7 +3001,6 @@ monitor.previous=前回
monitor.execute_times=実行回数
monitor.process=実行中のプロセス
monitor.stacktrace=スタックトレース
monitor.goroutines=%d 件のGoroutines
monitor.desc=説明
monitor.start=開始日時
monitor.execute_time=実行時間
@@ -3027,6 +3009,7 @@ monitor.process.cancel=処理をキャンセル
monitor.process.cancel_desc=処理をキャンセルするとデータが失われる可能性があります
monitor.process.cancel_notices=キャンセル: <strong>%s</strong>?
monitor.process.children=子プロセス
monitor.queues=キュー
monitor.queue=キュー: %s
monitor.queue.name=キュー名
@@ -3037,56 +3020,12 @@ monitor.queue.maxnumberworkers=ワーカー数上限
monitor.queue.numberinqueue=キュー内の数
monitor.queue.review=設定確認
monitor.queue.review_add=確認/ワーカー追加
monitor.queue.configuration=初期設定
monitor.queue.nopool.title=ワーカープールはありません
monitor.queue.nopool.desc=このキューは他のキューをラップし、これ自体にはワーカープールがありません。
monitor.queue.wrapped.desc=wrappedキューは、すぐに開始されないキューをラップし、入ってきたリクエストをチャンネルにバッファリングします。 これ自体にはワーカープールがありません。
monitor.queue.persistable-channel.desc=persistable-channelキューは二つのキューをラップします。 一つはchannelキューで、自分のワーカープールを持ちます。もう一つはlevelキューで、前回のシャットダウンからリクエストを引き継ぐためのものです。 これ自体にはワーカープールがありません。
monitor.queue.flush=掃き出しワーカー
monitor.queue.pool.timeout=タイムアウト
monitor.queue.pool.addworkers.title=ワーカーの追加
monitor.queue.pool.addworkers.submit=ワーカーを追加
monitor.queue.pool.addworkers.desc=このプールに、タイムアウト付きまたはタイムアウト無しでワーカーを追加します。 タイムアウトを指定した場合は、タイムアウト後にそれらのワーカーがこのプールから取り除かれます。
monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=ワーカー数
monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=0でタイムアウト無し
monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=追加するワーカー数は1以上にしてください
monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=タイムアウトは 、Go言語の時間差表記(例 5m)、または0にしてください
monitor.queue.pool.flush.title=キューの掃き出し
monitor.queue.pool.flush.desc=キューが空になるかタイムアウトになると終了するワーカーを、ひとつ追加します。
monitor.queue.pool.flush.submit=掃き出しワーカーを追加
monitor.queue.pool.flush.added=掃き出しワーカーを %[1]s に追加しました
monitor.queue.pool.pause.title=キューの一時停止
monitor.queue.pool.pause.desc=キューを一時停止すると、データの処理を停止します
monitor.queue.pool.pause.submit=キューを一時停止
monitor.queue.pool.resume.title=キューの再開
monitor.queue.pool.resume.desc=キューに処理の再開を指示します
monitor.queue.pool.resume.submit=キューを再開
monitor.queue.settings.title=プール設定
monitor.queue.settings.desc=ワーカーへのキューのブロックが発生すると、それに応じてプール数がブースト分ずつ動的に増えます。 これらの変更は現在のワーカーグループには影響しません。
monitor.queue.settings.timeout=ブースト分のタイムアウト
monitor.queue.settings.timeout.placeholder=現在の設定 %[1]v
monitor.queue.settings.timeout.error=タイムアウトは 、Go言語の時間差表記(例 5m)、または0にしてください
monitor.queue.settings.numberworkers=ブースト分のワーカー数
monitor.queue.settings.numberworkers.placeholder=現在の設定 %[1]d
monitor.queue.settings.numberworkers.error=追加するワーカー数はゼロ以上にしてください
monitor.queue.settings.maxnumberworkers=ワーカー数上限
monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=現在の設定 %[1]d
monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=ワーカー数上限は数値にしてください
monitor.queue.settings.submit=設定を更新
monitor.queue.settings.changed=設定を更新しました
monitor.queue.settings.blocktimeout=現在のブロックタイムアウト
monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
monitor.queue.pool.none=このキューにはプールがありません
monitor.queue.pool.added=ワーカーグループを追加しました
monitor.queue.pool.max_changed=ワーカー数の上限を変更しました
monitor.queue.pool.workers.title=アクティブなワーカーグループ
monitor.queue.pool.workers.none=ワーカーグループはありません。
monitor.queue.pool.cancel=ワーカーグループのシャットダウン
monitor.queue.pool.cancelling=ワーカーグループをシャットダウンしています
monitor.queue.pool.cancel_notices=このワーカー数 %s のグループをシャットダウンしますか?
monitor.queue.pool.cancel_desc=キューをワーカーグループ無しのままにすると、リクエストがブロックし続ける原因となります。
notices.system_notice_list=システム通知
notices.view_detail_header=通知の詳細を表示
@@ -3221,6 +3160,9 @@ versions=バージョン
versions.view_all=すべて表示
dependency.id=ID
dependency.version=バージョン
alpine.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
alpine.repository.branches=ブランチ
alpine.repository.repositories=リポジトリ
cargo.registry=Cargo 設定ファイルでこのレジストリをセットアップします。(例 <code>~/.cargo/config.toml</code>):
cargo.install=Cargo を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
cargo.documentation=Cargoレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/cargo/">ドキュメント</a> を参照してください。
@@ -3253,6 +3195,9 @@ container.layers=イメージレイヤー
container.labels=ラベル
container.labels.key=キー
container.labels.value=
cran.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
debian.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
debian.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
generic.download=コマンドラインでパッケージをダウンロードします:
generic.documentation=汎用 レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">ドキュメント</a> を参照してください。
helm.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
@@ -3281,6 +3226,8 @@ pub.documentation=Pub レジストリの詳細については、<a target="_blan
pypi.requires=必要なPython
pypi.install=pip を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
pypi.documentation=PyPI レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">ドキュメント</a> を参照してください。
rpm.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
rpm.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
rubygems.install=gem を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
rubygems.install2=または Gemfile に追加します:
rubygems.dependencies.runtime=実行用依存関係
@@ -3407,8 +3354,6 @@ runners.version=バージョン
runners.reset_registration_token_success=ランナー登録トークンをリセットしました
runs.all_workflows=すべてのワークフロー
runs.open_tab=%d オープン
runs.closed_tab=%d クローズ
runs.commit=コミット
runs.pushed_by=Pushed by
runs.invalid_workflow_helper=ワークフロー設定ファイルは無効です。あなたの設定ファイルを確認してください: %s