Update locales

This commit is contained in:
Unknwon
2016-03-04 18:51:18 -05:00
parent dfd6f8f7ab
commit 2a931937a8
15 changed files with 628 additions and 343 deletions

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ signed_in_as=Você é
username=Usuário
email=E-mail
password=Senha
re_type=Redigite
re_type=Digite novamente
captcha=Captcha
repository=Repositório
@@ -57,7 +57,7 @@ title=Etapas de instalação para primeira execução
docker_helper=Se você está rodando o Gogs dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
requite_db_desc=Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
db_title=Configurações de Banco de Dados
db_type=Banco de bados
db_type=Tipo do Banco de Dados
host=Host
user=Usuário
password=Senha
@@ -560,6 +560,8 @@ wiki.save_page=Salvar página
wiki.last_commit_info=%s editou esta página %s
wiki.edit_page_button=Editar
wiki.new_page_button=Nova página
wiki.delete_page_button=Delete Page
wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
wiki.page_already_exists=já existe uma página de wiki com o mesmo nome.
wiki.pages=Páginas
wiki.last_updated=Última atualização %s
@@ -595,6 +597,10 @@ settings.transfer_desc=Transferir este repositório para outro usuário ou para
settings.transfer_notices_1=- Você vai perder acesso se o novo dono for um usuário individual.
settings.transfer_notices_2=- Você vai continuar tendo acesso se o novo dono é uma organização e você é um dos membros.
settings.transfer_form_title=Informe a seguinte informação para confirmar a sua operação:
settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
settings.delete=Deletar Este Repositório
settings.delete_desc=Uma vez que você deleta um repositório, não tem volta. Por favor, tenha certeza.
settings.delete_notices_1=-Esta operação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeita.
@@ -612,7 +618,7 @@ settings.add_collaborator=Adicionar um Novo Colaborador
settings.add_collaborator_success=O novo colaborador foi adicionado.
settings.remove_collaborator_success=O colaborador foi removido.
settings.search_user_placeholder=Pesquisar usuário...
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organization is not allowed to be added as a collaborator.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organização não tem permissão para ser adicionada como um colaborador.
settings.user_is_org_member=O usuário é um membro da organização que não pode ser adicionado como um colaborador.
settings.add_webhook=Adicionar Webhook
settings.hooks_desc=Hooks da web ou Webhooks permitem serviços externos serem notificados quando certos eventos acontecem no Gogs. Quando acontecem os eventos especificados, enviaremos uma solicitação POST para cada uma das URLs que você fornecer. Saiba mais no nosso <a target="_blank" href="%s"> Guia de Webhooks</a>.
@@ -922,7 +928,7 @@ auths.attribute_username_placeholder=Deixe vazio para usar o valor do campo de f
auths.attribute_name=Atributo primeiro nome
auths.attribute_surname=Atributo sobrenome
auths.attribute_mail=Atributo e-mail
auths.attributes_in_bind=Fetch attributes in Bind DN context
auths.attributes_in_bind=Buscar os atributos no contexto de Bind DN
auths.filter=Filtro de usuário
auths.admin_filter=Filtro de administrador
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
@@ -960,6 +966,19 @@ config.static_file_root_path=Caminho Raiz para Arquivo Estático
config.log_file_root_path=Caminho Raiz para Arquivo de Log
config.script_type=Tipo de Script
config.reverse_auth_user=Usuário de Autenticação Reversa
config.ssh_config=Configuração de SSH
config.ssh_enabled=Habilitado
config.ssh_start_builtin_server=Iniciar servidor embutido
config.ssh_domain=Domínio
config.ssh_port=Porta
config.ssh_listen_port=Porta de escuta
config.ssh_root_path=Caminho da raiz
config.ssh_key_test_path=Caminho da chave de teste
config.ssh_keygen_path=Caminho do keygen ('ssh-keygen')
config.ssh_minimum_key_size_check=Verificar tamanho mínimo da chave
config.ssh_minimum_key_sizes=Tamanhos mínimos da chave
config.db_config=Configuração do Banco de Dados
config.db_type=Tipo
config.db_host=Host
@@ -989,6 +1008,9 @@ config.mailer_disable_helo=Desabilitar HELO
config.mailer_name=Nome
config.mailer_host=Host
config.mailer_user=Usuário
config.send_test_mail=Enviar email de teste
config.test_mail_failed=Falha ao enviar o email de teste para '%s': %v
config.test_mail_sent=O email de teste foi enviado para '%s'.
config.oauth_config=Configuração do OAuth
config.oauth_enabled=Habilitado
config.cache_config=Configuração de Cache
@@ -1040,8 +1062,8 @@ create_repo=repositório criado <a href="%s"> %s</a>
rename_repo=renomeou o o repositório <code>%[1]s</code> para <a href="%[2]s">%[3]s</a>
commit_repo=pushed para <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> em <a href="%[1]s">%[4]s</a>
create_issue=`questão aberta <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
close_issue=`closed issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
reopen_issue=`reopened issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
close_issue=`questão fechada <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
reopen_issue=`questão reaberta <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
create_pull_request=`criou o pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
comment_issue=`comentou sobre a questão <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
merge_pull_request=`mesclou o pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`